ユーザ名を変更することはできますか

ユーザ名の変更はできません。一度削除し、再度ユーザを作成する必要があります。
※ユーザを削除すると、メールなど該当ユーザの全データが失われますので、あらかじめメールを全て受信しておくなどバックアップには十分にご注意ください。